『일통지(一統志)』찬수(纂修)를 위한 토문강(土門江) 일대의 역참(驛站) 준비와 관련된 조선의 자문(咨文)
驛站支待預先定奪咨
驛站支待預先定奪咨[壬申]
朝鮮國王 爲 咨報 事.
先該, 康熙三十年十二月初五日, 承准禮部咨.
節該, 散秩大臣宗室査山等, 恭請訓諭, 會議得. 纂修一統志所載城池山河, 舛錯之處, 詳閱定奪, 令其卽回. 自義州江至土門江, 南岸一帶, 俱係朝鮮國人接壤居住, 令將熟識道路之人及驛站, 俱行預備, 俟往看時, 指引詳閱.
等因.
奉此, 除將所經道路形勢 先已差人報知外, 驛站支待等事, 有不可不變通者, 必須預先定奪, 方可料理, 專差行副司直卞爾璹, 前往于使行所到處, 停當以回, 以爲及時定待之地. 爲此, 合行移咨, 煩爲査照咨內事意, 俾無阻礙遲滯之弊, 允爲便益, 仰照驗施行.
云云.
康熙三十一年正月三十日[移盛京禮部].
先該, 康熙三十年十二月初五日, 承准禮部咨.
節該, 散秩大臣宗室査山等, 恭請訓諭, 會議得. 纂修一統志所載城池山河, 舛錯之處, 詳閱定奪, 令其卽回. 自義州江至土門江, 南岸一帶, 俱係朝鮮國人接壤居住, 令將熟識道路之人及驛站, 俱行預備, 俟往看時, 指引詳閱.
等因.
奉此, 除將所經道路形勢 先已差人報知外, 驛站支待等事, 有不可不變通者, 必須預先定奪, 方可料理, 專差行副司直卞爾璹, 前往于使行所到處, 停當以回, 以爲及時定待之地. 爲此, 合行移咨, 煩爲査照咨內事意, 俾無阻礙遲滯之弊, 允爲便益, 仰照驗施行.
云云.
康熙三十一年正月三十日[移盛京禮部].
색인어
- 이름
- 宗室査山, 卞爾璹
- 지명
- 義州江, 土門江
- 관서
- 禮部