勅使問議立柵便否咨

奉旨査邊大人穆等, 移咨朝鮮接伴使觀察使, 爲 査邊 事.
我親至白山, 審視鴨綠 土門兩江, 俱從白山根底發源, 東西兩邊分流. 原定江北爲大國之境, 江南爲朝鮮之境, 歷年已久, 不議外, 在兩江發源分水嶺之中立碑. 從土門江之源, 順流而下, 審視, 流至數十里, 不見水痕, 從石縫暗流, 至百里, 方現巨水, 流於茂山. 兩岸草稀地平, 人不知邊界, 所以往返越境結舍, 路徑交雜. 故此於接伴觀察同商議, 於茂山 惠山相近, 此無水之地, 如何設立堅守, 使衆人知有邊界, 不敢越境生事, 庶可以副皇帝軫念生民之至意, 且你我兩邊無事. 爲此, 相議咨送.
康熙五十一年五月二十八日.