망우초(莽牛哨) 및 호이산(虎耳山) 일대의 주둔을 철회하기로 결정했음을 전하는 예부의 자문(咨文)
禮部知會不設防汛上諭咨
禮部知會不設防汛上諭咨
禮部 爲 欽奉上諭 事.
主客淸吏司案呈.
禮科抄出.
本部, 奏 前事 內開.
准朝鮮國王咨稱.
云云. [自“雍正九年”, 止“轉奏施行”, 見上原咨.]
等因.
査, 奉天將軍 那蘇圖等, 奏請, 於莽牛哨地方, 添設防汛. 奉旨.
着行文詢問朝鮮國王, 將有無未便之處, 回奏到日, 再行定議.
今據該國王遵旨回奏前來. 査設立防汛, 添派官兵, 事隷兵部, 相應交與兵部定議, 謹奏請旨.
雍正九年八月二十九日, 奏, 九月初二日, 奉旨.
前據, 奉天將軍等奏請, 設立水路防汛, 於草河 靉河等處. 朕因此地, 與朝鮮國連界, 恐於該國, 或有未便之處, 特行降旨詢問. 今該國王, 旣請仍遵舊例, 着照所請, 不必添設防汛, 亦無庸交兵部再議.
欽此欽遵.
抄出到部.
相應知會朝鮮國王.
可也.
爲此, 合咨前去, 遵奉施行. 云云.
雍正九年九月十四日.
主客淸吏司案呈.
禮科抄出.
本部, 奏 前事 內開.
准朝鮮國王咨稱.
云云. [自“雍正九年”, 止“轉奏施行”, 見上原咨.]
等因.
査, 奉天將軍 那蘇圖等, 奏請, 於莽牛哨地方, 添設防汛. 奉旨.
着行文詢問朝鮮國王, 將有無未便之處, 回奏到日, 再行定議.
今據該國王遵旨回奏前來. 査設立防汛, 添派官兵, 事隷兵部, 相應交與兵部定議, 謹奏請旨.
雍正九年八月二十九日, 奏, 九月初二日, 奉旨.
前據, 奉天將軍等奏請, 設立水路防汛, 於草河 靉河等處. 朕因此地, 與朝鮮國連界, 恐於該國, 或有未便之處, 特行降旨詢問. 今該國王, 旣請仍遵舊例, 着照所請, 不必添設防汛, 亦無庸交兵部再議.
欽此欽遵.
抄出到部.
相應知會朝鮮國王.
可也.
爲此, 合咨前去, 遵奉施行. 云云.
雍正九年九月十四日.
색인어
- 이름
- 那蘇圖
- 지명
- 莽牛哨, 草河, 靉河, 朝鮮國
- 관서
- 禮部, 主客淸吏司, 兵部, 兵部, 兵部