검사가 쓰시마노카미와 가신 야나가와 부젠노카미의 재판에 대해 밝힌 취지와 심문 내용
一. 同卄日晴天
〃 檢使多田源右衛門江被申聞候者, 御當地御留守居之御家老, 其外之諸役之衆罷出候樣ニ, 可申達与之事ニ付, 杉村采女·柳川勘解由·古川式部·多田監物西山寺江罷出候處, 檢使右之面々江被申聞候者, 對馬守樣御事, 御家來柳川豊前守と, 御上訴之儀有之, 豊前守家來松尾七右衛門, 江戶表江訴狀 差上候ニ付, 拙者共儀檢使被仰付, 罷越候与之事ニ而, 大炊頭樣·伊豆守樣御封印被成候 光雲院樣ゟ之御書二通被相渡候付, 拜見仕, 其後方長老朝鮮上京之儀, 公儀之御名を假り被申候而之儀ニ, 無御座段, 申達候得者, 檢使被申聞候者, 拙者共奉り來候旨趣, 其儀ニ而ハ無御座, 七右衛門申上候儀ニ付, 委細ニ相尋, 彼者申出候趣ニよつて, 段々遂吟味候樣ニ与之御事ニ而罷越候. 偖又方長老儀, 江戶表江被罷登候樣ニ与之御事, 被仰付候故, 其旨可申渡候條, 只今可被罷出旨, 各ゟ被相達候樣ニと, 申聞候ニ付, 其譯申遣候ヘハ, 方長老事早速西山寺江被罷出ル. 檢使對面有之, 江戶表江被罷登候樣ニ与之儀, 被申渡相濟而, 七右衛門·十右衛門·加左衛門を, 次之間迄被呼出, 事之次第を被相尋ル. 障子越シ之儀ニ候得者, 委細ニハ不承届 候得共, 大略相聞ヘ候分, 左記之.
〃 七右衛門申出候者, 豊前守儀先年知行千石之儀ニ付, 州主之御不興, 蒙り候といヘ共, 御老中樣方之御扱を以, 無何事相濟候ニ付, 豊前守ゟ御膳なと差上, 主從之際舊日之通ニ罷成候. 然處州主御暇御拜領被成, 江戶表御發駕之節, 不圖豊前守江, 私儀御供ニ可被召連之旨, 被仰付候付, 豊前守申上候者, 私儀旣ニ御不興を被差許候上者, 七右衛門儀御供ニ被召連ニハ, 及申間敷御事ニ候ヘ共, 定而碁·養父御知行所々勘定役之儀, 無相違可被仰付与之御事と奉存候. 先者御意之通, 奉畏候旨申上ケ, 扨御供之儀申付候ニ付, 爲御届寺田與左衛門殿江參り, 右之譯御咄申入候ヘハ, 大炊頭樣達御耳, 御羽織なと被成下候. 與左衛門殿より右之譯, 州主江被申越候書狀, 私江被相渡候ニ付, 州主江跡ゟ追付キ, 道中ニ而其書狀差上申候. 然處私儀勘定役を被仰付候ニ而ハ無之, 却而被召捕, 親戚共江御預ケ被成, 他出不仕樣ニ被仰付候由, 申上候得ハ, 檢使被申候者, 此儀者承ニ不及候, 其方江戶表江差上候訴狀之儀, 彌申上候趣ニ相違無之段, 慥成證跡を口上書ニ相認, 差上候樣ニ与之事ニ而, 別所江遣し被申ル. 檢使其座を罷出, 不機嫌成ル顔色ニ而, 彼者申分, 何共難落付キ候由, 被申ル. 偖七右衛門儀ハ, 江雲軒江參り候處, 檢使被申候ハ, 兎角 七右衛門罷有候所ニ而, 可被遂吟味与之事ニ而, 江雲軒江 被罷越, 暮方西山寺江歸宅. 方長老采女, 朝鮮上京之節, 相附罷越候面々, 七右衛門申上候趣を以, 悉ク名ヲ被差, 此內御當地江居合候者者, 卽刻召寄可申候. 他方ヘ罷有候者者, 早々呼寄セ候樣ニと之事也. 且又方長老采女儀歸宅不仕, 是より直ニ江戶表ヘ被罷登候樣ニと, 被申聞ル.
〃 同日, 朝鮮渡海之船, 被差停候段, 高札合認掛之ル.
색인어
- 이름
- 多田源右衛門, 杉村采女, 柳川勘解由, 古川式部, 多田監物, 柳川豊前守, 松尾七右衛門, 大炊頭, 伊豆守, 七右衛門, 十右衛門, 加左衛門, 七右衛門, 豊前守, 豊前守, 寺田與左衛門, 大炊頭
- 지명
- 江戶, 碁, 養父, 江戶, 七右衛門
