오사카에 남은 조선인 상하 90명 및 통사 15명에게 지급한 식량 기록
朝鮮信使記錄卷之十一 大坂残之朝鮮人へ賄目錄
大坂所残居之朝鮮人上下九拾人, 幷通詞者拾五人之賑賄之帳
白米 壹石四斗八升五合
味噌 五斗三升
醬油 壹斗四升八合
酢 壹斗四升八合
塩 貳斗九升七合
酒 九斗貳升八合
油 五斗四合
蠟燭 壹挺
茶 半袋
薪 六百把
炭 四俵
生鯛 六枚
塩鯛 拾三枚
せいこ 五拾枚
しいら 拾三枚
さは 百三拾
生蚫 壹盃
雉子 三羽
鴨 壹羽
雞 三羽
たまこ 壹ツ
このしろ 百三拾
たうふ 四拾五丁
大根 百七拾七本
ねふか 拾三把
菜 九拾把
鰹 拾三節
かうの物 七拾
爲正月祝相渡申候
餠 三百
猪 壹ツ
鰹 九拾
なまこ 九百
はまくり 壹石
小鯛 三百
牛房 九拾把
塩たこ 三百
通詞拾五人分
白米 貳斗貳升五合
味噌 七升五合
醬油 貳升貳合五勺
酢 貳升貳合五勺
塩 四升五合
酒 壹斗五升
生鯛 貳枚
塩鯛 三枚
しいら 三枚
たうふ 八丁
大根 三拾本
菜 拾五把
爲正月祝相渡申候
小鯛 四拾五枚
鰹 五拾節
かうの物 百
鰤 拾五本
たこ 拾五本
已上
寬永十三年丙子 豊嶋十左衛門內
霜月十四日 津田次太夫
末吉緖左衛門內
下村三右衛門
宗對馬守樣御內
小川加賀右衛門殿
古川彌一右衛門殿
右一日之賑廻也. 逗留中每日如此, 目錄所被相賄也.
색인어
- 지명
- 大坂
