禮部回咨[丙申]

禮部 爲 咨覆 事.
據朝鮮國王咨稱.
　云云. [自“本年”, 止“施行”, 見上原咨.]
査, 康熙五十年正月內, 朝鮮國王咨稱.
　爲 陪臣趙泰耈等免議等 事, 煩乞轉奏.
等因, 前來.
本部, 以“此案已經具題, 完結事件, 不必瑣瀆奏聞. 該王所請轉奏之處, 無庸議, 嗣後此等已結之案, 不必再請轉奏”, 等因, 咨行朝鮮國王在案.
今, 安都立 他木奴盖房種地之事, 係已具題完結, 不必瑣瀆奏聞. 相應照例, 咨覆朝鮮國王. 可也.
爲此合咨前去, 査照施行. 云云.
康熙五十五年二月十五日.