禮部頒賞咨官咨

禮部 爲 頒賞 事.
主客司案呈.
　禮科抄出.
　　本部, 題 前事 內開.
　　　議得, 朝鮮差來賫咨官, 典獄署主簿金昌祚, 小通事一名, 從人十一名, 査定例,
　　　　賫咨官賞銀三十兩, 小通事賞銀八兩, 從人賞銀各四兩, 恩宴一次.
　　　等語.
　　　今朝鮮國差來賫咨官一員, 小通事一名, 從人十一名, 應照例, 共賞銀八十二兩, 於戶部移取, 在臣部賞給遣回. 其恩宴之處, 此次相應停止.
　　等因.
　　於乾隆十三年九月二十四日, 題, 本月二十日, 奉㫖.
　　　依議.
　　欽此, 欽遵.
　抄出到部.
　相應知照朝鮮國王.
可也.
云云.