回禁止造舍墾田咨

朝鮮國王 爲 祗謝咨覆 事.
本年十一月十七日, 承准貴部咨.
　節該.
　主客司案呈.
　　本部, 奏 前事 內開.
　　　准朝鮮國王咨稱.
　　　　訓戎鎭越江東邊, 有上國人造家墾田, 實違禁令. 爲此謹差典獄署主簿金昌祚, 賫咨前去, 煩乞轉奏.
　　　等因, 前來.
　　　云云. [自“査會典內開”, 止“知照朝鮮國可也”. 見上禮部准請原咨.]
等因.
得此爲照, 小邦偏蒙聖朝字育之恩, 前後控訴, 靡不曲從. 今玆烏喇人高士大等, 盖造房屋, 一案, 又蒙特降明旨, 卽令拆毁, 永杜日後之弊. 如非皇上軫慮邊疆, 無遠不毖, 則小邦蒙恩, 何以至此. 區區頌祝之忱, 當俟前頭使行, 具表申謝. 爲此先行咨覆, 煩乞貴部, 照詳轉奏施行.
云云.
乾隆十三年十二月二十四日.