독일과 조선이 조약 비준서 교환 전에 우선 통상하는 일과 관련된 공문을 초록하여 보낸다고 총리아문(總理衙門)이 독일 사신에게 보낸 서신
錄送德·韓爲德商在換約前可先往朝鮮貿易互換文稿.
六月二十五日, 致德國公使巴蘭德函稱：
昨接來函內稱：
貴國暨朝鮮國公文各一件, 其中訂明, 德商無須俟德約互換始行通商, 可於英, 美兩國換約後, 亦卽前往. 此項公文兩角, 未能携帶來山, 望照錄擲交.
等因. 查前項公文前由北洋大臣致本衙門信函內附鈔前來, 祗係備查之件. 本總辦等現已回明堂憲, 不作公事往來. 將原件照錄各一紙, 函送貴繙譯查收. 此佈. 順頌日祉.
색인어
- 이름
- 巴蘭德
