조선의 기술자 2명은 기기국(機器局)에서 수예(手藝)를 시험해 보았다고 북양대신(北洋大臣)이 총리아문(總理衙門)에 보낸 문서
天津行營製造局, 已代朝鮮購造銅帽, 修槍機等所需布達塞水銀, 其所募工匠二人, 已在機器局試看手藝.
二月二十二日, 北洋大臣李鴻章文稱：
光緒十年二月初九日, 准朝鮮國王咨：
敝邦昇平日久, 戎政蕩弛, 所有軍器, 軍火等物, 皆是古製, 不合時用. 年前派員選徒領赴津局, 未及周年, 因事徑撤多人, 空歸無所透悟. 每念時局, 用切憂歎. 現今親軍數營新募練教, 仍設機器諸廠, 留心製造, 實荷代籌, 深切感頌.
第其鋪置規矩, 以天津東南兩局, 視為準則, 故特派本局幫辦卞元圭, 使之前往津廠, 一切要務, 從長問議. 竢其回吿, 必欲量力倣行. 至於匠目之可使者, 物料之當備者, 幸知照東南局總辦, 因其所言, 酌量指劃, 則敝邦戎政, 藉有振刷之望. 伏乞貴大臣克體皇上隆眷, 深軫敝邦急務, 推始圖終, 副茲遠懇. 為此合行移咨, 請照騐施行.
等因. 准此. 當經札行天津機器局, 行營製造局會商妥辦在案. 茲據該局等會詳稱：
伏查卞元圭於二月十二日到局, 經與會商妥議. 竊以該處機器製造甫經剏始, 招工購料, 不過預備造銅帽, 修槍機等事. 所需布達塞水硍, 由製造局代為購備, 即交卞元圭隨身帶去. 所募刺模揰及配爆藥工匠二名, 現在局試看手藝. 俟下次朝鮮商務委員來津, 再行派去. 至造銅帽用紫銅皮等料, 津郡無從購辦, 前曾由製造局代購二十餘磅, 想未用罄, 續俟購得, 再行寄交. 理合詳覆鑒核.
等情. 到本署大臣. 據此. 除咨朝鮮國王外, 相應咨明. 為此合咨貴衙門, 謹請查核.
색인어
- 이름
- 李鴻章, 卞元圭, 卞元圭
