조선국왕이 원세개(袁世凱)를 파견하여 친군(親軍)을 훈련하도록 요청하였는데 다른 관원을 파견하도록 하였다고 북양대신(北洋大臣)이 총리아문(總理衙門)에 보낸 문서
朝鮮國王咨請, 仍派遠世凱督練親軍, 以袁丞請假內渡, 飭提督派員照料.
正月二十六日, 北洋大臣李鴻章文稱：
光緒十一年正月二十三日, 准朝鮮國王十年十二月十五日咨開：
照得敝邦向無戎備, 所有兵士, 不知操練. 壬午冬請袁司馬督練親軍左·右營及沁營兵, 三年之間, 蔚有成效. 現值時事多虞, 不可忘危, 添建前·後·別三營, 以資宿衛. 惟此三營, 或招募民丁, 或步伐殊法, 難以整齊. 請貴大臣札派袁司馬, 再行督練, 應如左右兩營, 一律教習, 俾成終始之美, 貴大臣諒應樂聞而助成之也. 為此備文咨會, 請煩查照施行.
等因. 到本閣爵大臣. 准此. 查袁丞現已內渡, 暫行請假, 應飭吳提督暫行派員照料督練具覆. 除分行外, 相應咨會貴衙門, 請煩查照.
색인어
- 이름
- 李鴻章
