조선에서 일본에 사신을 보내 우호 관계를 회복한 일을 대신 전달한다고 예부(禮部)가 총리아문에 보내는 문서
朝鮮遣使往日締交事, 轉行知照.
六月初五日, 禮部文稱：
主客司案呈：
所有本部抄錄朝鮮國王咨文轉奏一摺, 於光緒十一年六月初三日具奏, 准軍機處片交：
本日禮部奏, 朝鮮國遣使前往日本諦交一摺, 軍機大臣奉旨：
該衙門知道.
欽此. 除將原摺咨文抄交總理各國事務衙門外, 相應傳知禮部欽遵.
等因. 前來. 除原奏及咨文已由軍機處抄交外, 相應知照總理各國事務衙門可也.
