조선국왕이 각국에 주재하는 인원들에게 중국 조선의 사절 체제를 따르도록 지시했다는 답장 자문을 보냈다고 북양대신이 총리아문에 보낸 문서
中韓使節體制, 朝鮮國王咨覆, 已飭派駐各國之員遵辦.
九月二十三日, 北洋大臣李鴻章文稱:
九月十七日, 准朝鮮國王八月三十日咨稱:
[省略]
等因. 准此. 査小邦係中國屬邦, 兩國官員往來文牘, 向來皆有體制. 此次派赴日本及擬派泰西各國之員, 亦應遵照舊章辦理, 業由本國飭知派駐各國之員, 遇有與中國欽差大臣公事交涉, 仍照向例辦理, 以符體制. 適接貴大臣來咨, 意見相同, 而辭旨較爲明晰. 承領之下, 實深欣幸. 除申飭派駐各國之員遵辦外, 相應咨復貴大臣査照可也.
等因. 到本閣爵大臣. 准此. 相應咨明貴衙門, 請煩査照.
색인어
- 이름
- 李鴻章
