주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
청계중일한관계사료

조선의 사신을 수행한 통역관에게 포상하라는 유지(諭旨)를 받았다고 군기처에서 총리아문(總理衙門)에 보낸 문서

旨賞此次奉使朝鮮隨員禮部派出通官, 每員銀四百兩.
  • 발신자
    軍機處
  • 수신자
    總理衙門
  • 날짜
    1890년 10월 16일 (음)(光緖十六年十月十六日) , 1890년 11월 27일 (光緖十六年十月十六日)
  • 문서번호
    2-1-4-04 (1576, 2843b)
十月十六日, 軍機處交稱:
 
本日, 軍機大臣面奉諭旨:
續昌等奏:
此次奉使朝鮮, 禮部派出通官, 當差謹慎, 請量加獎賞.
等語. 六品通官豫和, 七品通官恆霈, 著每人賞銀四百兩, 由總理衙門出使經費項下給發.
欽此. 相應傳知貴衙門, 欽遵辦理可也.
此交. 計粘鈔片一件.

색인어
이름
續昌, 豫和, 恆霈
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

조선의 사신을 수행한 통역관에게 포상하라는 유지(諭旨)를 받았다고 군기처에서 총리아문(總理衙門)에 보낸 문서 자료번호 : cj.d_0002_0040_0040