이하응(李昰應)을 석방하고 귀국시켜 달라는 조선국왕의 요청에 대해 예부에서 대신 상주하였다고 총리아문이 조선국왕에게 보내는 문서
續請釋回本生父一事, 已由禮部代奏.
十月二十日, 行朝鮮國王文稱:
光緒八年九月三十日, 准禮部轉送貴國王來咨内稱:
頃於陳奏使行, 顓奉咨函, 備控懇廹之私, 計已收照.
等因前來. 本衙門現准禮部知照:
前件已於光緒八年十月初三日代奏, 奉有諭旨.
欽此. 等因. 除由禮部恭錄咨行, 欽遵查照外, 相應咨復貴國王查照可也.
