6월 9일, 盛京將軍 崇綺 등이 다음과 같은 문서를 보내왔다.

 

會辦通商處에서 다음과 같은 기안문서를 올렸습니다.

광서 8년 5월 16일에 直隷總督의 다음과 같은 咨文을 받았습니다.

삼가 초록하여 자문으로 보냅니다. 살펴보건대 本 署大臣은 광서 8년 4월 24일 天津行館에서 역참을 통해 朝鮮과 미국이 和好通商條約을 체결하는 일이 이미 마무리되었다는 奏摺을 올렸습니다. 또 영국·프랑스·독일 세 나라가 연이어 朝鮮에 조약을 체결하려 하므로, 다시 馬建忠을 시켜 그곳에서 도와주도록 해야 한다는 附片을 상주하였습니다. 이에 4월 27일 兵部의 火票를 통해 原摺을 돌려받았는데, 그 뒤에 다음과 같은 내용이 실려 있었습니다.

軍機大臣이 다음과 같은 諭旨를 받았습니다.

해당 아문에 알리라. 첨부 문서 3건과 附片 1건도 함께 발송하라.

또 原片에 대해서 다음과 같은 내용이 있었습니다.

軍機大臣이 다음과 같은 諭旨를 받았습니다.

알았다.

[이상과 같은 諭旨를 받았으므로 직예총독은] 마땅히 공손히 초록하여 자문으로 알려야 합니다. 이에 응당 자문으로 요청하니, 번거롭더라도 검토하고 삼가 준수하여 시행하십시오.

[성경장군은 직예총독의] 이상과 같은 자문을 받아 나누어 통보하는 것 외에, 마땅히 原 자문 초록과 조·미조약 인쇄본을 자문을 통해 귀 아문에 올리오니 살펴보시기 바랍니다.