조선 국왕에게 답장하는 자문을 자문전달관에게 전달하기를 바란다고 총리각국사무아문(總理各國事務衙門)에서 총리아문에 보낸 편문(片文)
조선 국왕에게 답장하는 자문 2건을 자문전달관에게 넘겨 가지고 돌아갈 수 있게 해주길 바랍니다.
주 001
각주 001)
8월 30일, 예부에 다음과 같은 편문을 보냈습니다.목차의 기록 및 요약과 실제 원문에 차이가 있어 오류가 분명하다. 문서번호는 원서에 기록된 593이 아니라 592가 되어야, 실제 목차의 기록 및 요약과 일치한다.
조선 국왕에게 답장하는 공문 2건을 응당 귀 예부에 편문으로 전달하니, 조선 자문전달관 김재신에게 넘겨 그가 가지고 돌아갈 수 있게 해주시길 바랍니다.
-
각주 001)
목차의 기록 및 요약과 실제 원문에 차이가 있어 오류가 분명하다. 문서번호는 원서에 기록된 593이 아니라 592가 되어야, 실제 목차의 기록 및 요약과 일치한다.
