조선인 이지군(李枝軍) 등이 국경을 넘어가 살인한 사건에 대해 조선국왕에게 처리를 맡기자는 목극등 등이 보낸 문서
査勅知會犯人交該國完結及沿江巡審咨
査勅知會犯人交該國完結及沿江巡審咨
欽差大人穆等爲欽奉上諭事
照得會審朝鮮國民李枝軍等越境殺人一案奏聞起程日期恭請聖訓上諭
此案被殺之人無非匪類俱係逃人偷越之徒爾等率同朝鮮國官將殺人之處査明交于該國王完結其沿江一帶不免更有出入偷越之路爾等亦行査明等因
欽此
査得渭原郡北獐項峴地方殺人二名過江在照踰德地方殺人三名屍骸全無及審問李萬枝等口供俱于朝鮮國王所奏相符幷無別供相應交與朝鮮國王欽此遵行可也
爲此合咨前去査照施行
須至咨者右咨朝鮮國王
康熙五十年五月二十九日
照得會審朝鮮國民李枝軍等越境殺人一案奏聞起程日期恭請聖訓上諭
此案被殺之人無非匪類俱係逃人偷越之徒爾等率同朝鮮國官將殺人之處査明交于該國王完結其沿江一帶不免更有出入偷越之路爾等亦行査明等因
欽此
査得渭原郡北獐項峴地方殺人二名過江在照踰德地方殺人三名屍骸全無及審問李萬枝等口供俱于朝鮮國王所奏相符幷無別供相應交與朝鮮國王欽此遵行可也
爲此合咨前去査照施行
須至咨者右咨朝鮮國王
康熙五十年五月二十九日
색인어
- 이름
- 李枝軍, 李萬枝
- 지명
- 渭原郡, 獐項峴, 照踰德
