사은겸진하사행(謝恩兼進賀使行) 서장관(書狀官) 김원섭(金元燮)이 보고 들은 것을 진술한 별단(別單)
【庚午】謝恩兼進賀陳奏行書狀官金元爕聞見事件
書狀官聞見事件譯官手本附
【庚午】謝恩兼進賀陳奏行書狀官金元爕聞見事件
吳三桂舊僚郭朝瑞謫巨流河使人要之則至臣書問曰前聞吳王仗義起兵不幸未捷先死寧不痛傷願聞其興亡始卒朝瑞乃書答曰吳王因淸人久據中國待諸侯寡恩癸丑遂興義兵伐罪救民不意天奪其壽以致壯志未遂此乃劫運未除中原蒼生無福柰何吳王崩後其屬下官兵氷消瓦解戰亡者被獲者下海者逃亡者遣戍者不可勝記云臣於是始問康熙發兵狀朝瑞書答曰今康熙發兵始末因去歲哈喇哈
西㺚子兄弟二人入京聞之哈喇哈卽喀爾喀云與阿喇掯
西㺚子起釁入京聞之阿喇掯卽阿魯德云殺阿魯德老王子老王子有兒子在下爲達賴喇嘛徒弟喇嘛卽所謂神僧也喇嘛謂你父被人殺死當領兵爲爾父報讐其出師吉期在我擇取大勝無敗是以去年阿魯德親領本屬官兵殺喀爾喀兄弟一人其兵敗績靡有孑遺因而投奔淸人救命兼請兵伐彼復讐故今此康熙發十萬兵蒙古兵十萬以救之且議親征其意一則與二家講和如不聽講和便協助喀爾喀與阿魯德構殺二則因黃台吉久有窺燕京之意且揚兵與彼觀看使彼不得輕視淸兵云臣又問曰今中原亦有道學眞儒否答曰四川
嵋山
林士奇
湖廣
衡山
王愈確皆黃冠道人粧束云 康熙二十九年 月 日
색인어
- 이름
- 金元爕, 吳三桂, 郭朝瑞, 朝瑞, 康熙, 朝瑞, 康熙, 哈喇哈, 西㺚子, 哈喇哈, 喀爾喀, 阿喇掯, 西㺚子, 阿喇掯, 阿魯德, 阿魯德, 達賴喇嘛, 阿魯德, 喀爾喀, 康熙, 喀爾喀, 阿魯德, 黃台吉, 林士奇, 王愈確
- 지명
- 巨流河, 中國, 中原, 燕京, 中原, 四川, 嵋山, 湖廣, 衡山