동지사행(冬至使行) 서장관(書狀官) 이탄(李坦)이 보고 들은 것을 진술한 별단(別單)
【戊寅】冬至行書狀官李坦聞見事件
【戊寅】冬至行書狀官李坦聞見事件
由朝陽門入就禮部坐廡下少頃侍郞韓菼乘轎入立堂上置卓子于前三使臣就卓前跪傳表咨文仍退自禮部東行至擧場擧場卽設科取士之所而繚以周墻東西南北各二百餘步中有正堂扁曰至公堂堂前有三層高樓曰明遠樓樓左右列造場屋各三十九行一行可八九十間一間僅容一人屋皆不樑不柱築𤭔架椽以瓦覆之各有字標東一行曰天字號二行曰玄字西一行曰地字號二行曰黃字他皆倣此排字堂後西邊場屋亦不下三十餘行大約計之可容擧子萬人堂左右又有封彌受卷之所此蓋明朝所設而仍舊不廢云
序班謄示南巡告諭詔其略曰朕撫馭寰區乂安中外邊烽永靖四方無事獨是黃淮爲患衝決下河地方田廬漂沒屢遣大臣往令督理不惜數百餘萬帑金務期早綏民庶歷年已久迄無成功今水仍復橫溢浸漫城閭沈沒隴畝以致民多失業朕懷未嘗稍釋在內諸臣咸請朕親臨指示以爲一勞永送之圖方今春時雨水減少正宜講求疏濬以遂安瀾爰諏吉南巡親加勘閱更以吳地乃東南粤壤勵俗省耕兼行臨視凡往返供億已皆俾辦于京師日用所需亦令各該衙門照時採買摠于民間一無所累沿途官吏如有悖旨假托科索者察實卽以軍法從事地方大小文武官與扈從官藉稱親舊擅相餽遺與受人員竝以軍法從事云
館直親屬數三少年入館相見所帶家丁一人乃黑人國人也面色若漆如自煙窰中來問其來由於其主則答言其族親爲官於廣東地得黑人國流丐人率至北京與渠使役留在北京已多年而其色不變云 康熙三十七年 月 日
序班謄示南巡告諭詔其略曰朕撫馭寰區乂安中外邊烽永靖四方無事獨是黃淮爲患衝決下河地方田廬漂沒屢遣大臣往令督理不惜數百餘萬帑金務期早綏民庶歷年已久迄無成功今水仍復橫溢浸漫城閭沈沒隴畝以致民多失業朕懷未嘗稍釋在內諸臣咸請朕親臨指示以爲一勞永送之圖方今春時雨水減少正宜講求疏濬以遂安瀾爰諏吉南巡親加勘閱更以吳地乃東南粤壤勵俗省耕兼行臨視凡往返供億已皆俾辦于京師日用所需亦令各該衙門照時採買摠于民間一無所累沿途官吏如有悖旨假托科索者察實卽以軍法從事地方大小文武官與扈從官藉稱親舊擅相餽遺與受人員竝以軍法從事云
館直親屬數三少年入館相見所帶家丁一人乃黑人國人也面色若漆如自煙窰中來問其來由於其主則答言其族親爲官於廣東地得黑人國流丐人率至北京與渠使役留在北京已多年而其色不變云 康熙三十七年 月 日
색인어
- 이름
- 李坦, 韓菼
- 지명
- 廣東, 北京, 北京