右狀進呈咨

康熙 元年 11월 17일, 제가 貴部의 咨를 받았는데 그 내용은 다음과 같았습니다.
…… 운운. [“禮科抄出”부터 “欽遵施行”까지. 위의 禮部各犯減罪咨를 보라.]
이를 받드는 것 이외에, 저희 온 臣民이 감격을 이기지 못하여 陪臣 議政府 右議政 鄭維城과 戶曹判書 李曼 등을 파견하여, 謝恩表文과 禮物을 갖추어 京師로 보내며, 아울러 昭聖慈壽恭簡安懿章慶太皇太后께 進獻하는 예물도 가지고 가게 하였습니다. 지금 예물 목록을 만들어 자문을 보내오니, 살피시고 상주하여 시행하게 되기를 바랍니다.
一. 紅細苧布. [이하 物目은 위 原狀을 보라.]
康熙 2년 3월 20일.