황태자에게 칙사(勅使)와 공동조사를 마쳤음을 알리고 바칠 예물이 열거된 문서
皇太子方物啓
皇太子方物啓
朝鮮國王 臣 姓諱가 進獻하는 일로 삼가 啓를 올립니다.
聖諭를 받들어 勅使와 함께 각 범인들을 심문하고, 명확히 조사하여 처벌을 결정하였습니다. 이에 陪臣 判中樞府事 金壽興과 議政府 左參贊 李秞 등을 파견하여 奏本과 예물을 소지하고 더불어 진헌예물을 갖추어 보내 진헌하는 외에, 지금 예물의 목록을 만들어 삼가 갖추어 啓聞합니다. 白細苧布 20필, 白細綿紬 20필, 滿花席 10장, 雜彩花席 10장, 豹皮 2장, 白綿紙 500卷, 黃毛筆 40지, 油煤墨 40정.
康熙 19년 10월 27일. 朝鮮國王 臣 姓諱.
聖諭를 받들어 勅使와 함께 각 범인들을 심문하고, 명확히 조사하여 처벌을 결정하였습니다. 이에 陪臣 判中樞府事 金壽興과 議政府 左參贊 李秞 등을 파견하여 奏本과 예물을 소지하고 더불어 진헌예물을 갖추어 보내 진헌하는 외에, 지금 예물의 목록을 만들어 삼가 갖추어 啓聞합니다. 白細苧布 20필, 白細綿紬 20필, 滿花席 10장, 雜彩花席 10장, 豹皮 2장, 白綿紙 500卷, 黃毛筆 40지, 油煤墨 40정.
康熙 19년 10월 27일. 朝鮮國王 臣 姓諱.