禮部知會各官寬免咨

禮部, 爲 欽奉聖諭公同勅使按問各官明査擬罪仰候睿斷 事.

主客淸吏司案呈.
　奉本部送, 禮科抄出.
　　該本部題前事內開.
　　　朝鮮國王姓某奏前事內開.
　　　　云云. [自 “本年四月”, 止 “睿斷事理.” 見上原奏.]
　　　爲此, 謹具奏聞. 順治十三年七月十七日奏, 九月二十六日奉旨.
　　　　禮部議奏.
　　　欽此欽遵.
　　　九月二十七日, 抄出到部送司. 案呈到部.
　　　該臣等議得.
　　　　朝鮮國蒙太宗皇帝復存, 其已亡之國洪恩撫字. 況皇上之仁, 亦曾屢寬其過, 理宜世世不忘, 以忠敬圖報. 反, 將越禁伐木殺上國所屬枯兒凱人命犯人, 不行逐一詳確審實啓王, 而草率矇忽成招, 以致國王聽從具奏. 及自京特遣大臣, 會同國王確審, 始得眞情, 將各犯依律治罪. 此乃朝鮮國大小官員, 不以忠敬圖報, 有負洪恩. 既經國王會同欽遣大臣太子太保黑白, 昂邦哈什屯, 將承問議政府官李時白等以下, 兩司長官李時楷, 趙珩等以上, 分別降級. 相應如議. 謹題請旨.
　　順治十三年十月初五日題, 本日奉旨.
　　　李時白等本當依議, 分別降處. 念國王素矢忠順, 承問各官一時草率所致, 俱姑免議. 以後再有犯的, 斷不輕饒.
　　欽此欽遵.
　抄出到部送司.
　奉此. 相應移咨.
案呈到部.
擬合就行. 爲此, 合咨貴國, 煩爲遵照本部題奉旨內事理, 欽遵施行.
云云.

順治十三年十月二十六日.