【辛丑】禮部知會嚴査犯越挖蔘逃走人及地方官咨[互飭諭]

禮部, 爲 違禁越江盜挖人蔘 事.
照得, 朝鮮國人越江挖蔘, 被鳳凰城哨探兵丁拿住三人, 幷所挖人蔘八兩, 解送半途, 脫走一名. 等情.
盛京總管吳移咨到部.
朝鮮國人, 屢次越江, 盜挖人蔘, 殊爲違禁. 該地方官, 不行嚴査, 以致縱放越江, 亦難辭疏忽之咎. 相應將挖蔘之人, 該地方官, 及逃走之人, 該國王一幷確審擬罪具題.
爲此, 合咨前去, 煩爲査照施行.
云云.
順治十八年八月十二日.