“패전이 다가오고 남성 노동력이 부족해지자 중국인 포로[실제로는 대부분 납치당한 농민들]와 조선인이 대거 끌려왔다. 그들은 일본인 갱부가 사는 곳에서 떨어진 곳에 수용되었다. 좁은 섬에서의 일이다. 지금도 기요 씨(쓰요지 씨의 처)의 귓가에는 그 사람들의 부르짖는 건지 우는 건지 알 수 없는 슬픈 목소리가 맴돈다. 딱 한 번 그 목소리가 들리는 방을 엿본 적 있었다. 스무 살도 채 안 돼 보이는 젊은 조선인 남자가 무릎을 꿇고 앉아 있었고, 그 무릎 위에는 큰 돌이 얹혀 있었다.
패전 직후 그 사람들은 자기 나라로 돌아갔다고 한다. 그들을 끝까지 괴롭히던 회사의 외근계(外勤係, 탄광의 사설 경찰)는 패전 소식을 듣자마자 보복이 두려워 재빨리 몸을 숨겼다고 한다.”
출처: ｢아, 군함도 – 어느 노동자의 전직(轉職)｣, 『아사히저널(朝日ジャーナル)』, 1975.5.17

“중국인, 조선인은 평소 차별을 받았다. 자급용 소나 염소를 잡아도 머리나 뼈밖에 안 줬다. 전쟁 중 탄광의 혹독함이란 군대와 비교도 안 된다. 헤엄쳐서 도망가려다 바다에 빠져 죽는 이들이 1년에 4~5명 있었다. ‘외근’은 말하자면 탄광의 사설 경찰이었다. 말을 안 듣는 이들은 모두 외근 본부로 끌려갔다.”
“종전은 8월 15일 밤 8시인가 9시에 외근 본부에 전화로 알려졌다. 모두에게 알리면 안 된다면서. 우리가 홧김에 술을 마시고 있는데 다카시마에서 회사 배가 왔다. 중국인과 조선인 담당 직원을 그날 밤 중에 하시마에서 도피시켰다.”
「기록 군함도 – 종전을 알고 환성, 차별당한 조선ᐧ중국인」
출처: 『아사히신문(나가사키판)』 1973.10.25. 나가사키 재일조선인의 인권을 지키는 모임‧오카마사하루기념 나가사키평화자료관 제공