永徽初, 大勃弄楊承顚私署將帥, 寇麻州, 都督任懷玉招之, 不聽, 高宗以左領軍將軍趙孝祖爲郎州道行軍總管, 與懷玉討之. 至羅仵侯山 ^{주 001}

교감주 001)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 羅仵侯山이 羅侯山으로 되어 있다.

, 其酋^{주 002}

교감주 002)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 長이 기재 되어 있다.

禿磨蒲與大鬼主都干以衆塞菁口, 孝祖大破之. 夷人尙鬼, 謂主祭者爲鬼主, 每歲戶出一牛或一羊, 就其家祭之. 送鬼迎鬼必有兵, 因以復仇^{주 003}

교감주 003)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 仇가 讎로 되어 있다.

云. 孝祖按軍, 多棄城, 逐北至周近水, 大酋儉彌于 ^{주 004}

교감주 004)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 儉彌于가 儉彌干으로 되어 있다.

·鬼主董朴瀕水爲柵, 以輕騎逆戰, 孝祖擊斬彌于 ^{주 005}

교감주 005)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 彌于가 彌干으로 되어 있다.

·禿磨蒲·鬼主十餘級, 會大雪, 皸凍死者略盡. 孝祖上言: 「小勃弄·大勃弄常誘弄棟叛, 今因破白水, 請遂西討.」詔可. 孝祖軍入, 夷人皆走險, 小勃弄酋長歿盛屯白旗城, 率萬騎戰, 敗, 斬之. 進至大勃弄, 楊承顚嬰城守, 孝祖招之, 不從, 麾軍進, 執承顚, 餘屯大者數萬·小數千, 皆破降之, 西南夷遂定. 罷郎州都督, 更置戎州都督.