조선에 보낼 서한과 도항증명서
一. 十二月朔日, 古川右馬助以昨日之爲御返答, 御老中樣方江被遣. 其節此度朝鮮江使者被差越候ニ付, 對州ニ被差置候家賴, 釜山浦ニ被差置候侍士江被差越候書狀御證印可被成候間, 只今持參仕候樣ニ与, 御老中樣ゟ被仰渡候ニ付, 今度御用ニ付被差越候御狀, 御老中樣江被差出ル.且又古來ゟ朝鮮渡海之船ハ, 吹噓一封相添遣之候趣, 被仰上候得ハ, 左候ハヽ右吹噓ニ被用候銅印ヲ以封印可被致候. 尤調興印ヲ下ニ押, 右之銅印ヲ上ニ押候而, 雙方使者同船ニ而, 渡海爲仕候樣ニと有之ニ付, 調興印ハ江戸ニ而證印爲致, 銅印之儀ハ對州ニ有之條, 篠田九郞左衛門·橫田角左衛門兩檢使目前□致證印候樣ニと被仰遣.
색인어
- 이름
- 古川右馬助, 篠田九郞左衛門, 橫田角左衛門
- 지명
- 釜山浦, 江戸, 對州
