신전(新錢) 주조 등에 관한 오이노카미 등의 서한
一. 同四日, 岩崎喜兵衛從江戶來. 大炊頭樣·金兵衛樣ゟ之御狀御狀ママ到來.
其書ニ
追而貴札拜見珍重存候. 其許緩々与御休息忝思 食之旨尤ニ存候. 然者朝鮮へ一人被遣候間, 返翰參次第可有言上之由, 得其意存候. 御書中之趣も御耳ニ立申候. 將又鰤三本被懸御意候. 誠園路之所御悃志之段, 別而忝存候. 猶期後音之時候. 恐惶謹言.
正月晦日 土井大炊頭
宗對馬守樣
新春之不得御意, 目出度儀御同前ニ申納候. 去年ハ鰤二本被懸御意忝候. 其元久々ニ而御越, 御休息被成候覽と奉存候. 當地相替儀無御座候. 上樣御機嫌好候. 貴樣御事取沙汰能共惡敷共無御座候. 自然錢なと新錢ニかわり候儀, 可有御座候. 一ケ國ニ而壹人宛爲鑄可申候.左樣ニも候ハヽ, 貴樣へも當り候覽かと, 皆々御申候つる. 夫も此中者沙汰も無御座候. 恐惶謹言.
尙々, 何ニ而も御用之儀, 可被仰付候. 柳川豊前知行殘物, 貴樣 御內衆ゟ平藏方へ御書付被遣候由, 平藏申越候間, 請取候得と 申遣候. 少預り候物, 少も隱不申樣ニ可被成候. 豊前何角と申候得ハ, いかゝニ候間, 扨申候. 以上.
正月廿日 大河內金兵衛
宗對馬守樣貴報
색인어
- 이름
- 岩崎喜兵衛, 大炊頭, 金兵衛, 土井大炊頭, 柳川豊前, 大河內金兵衛
- 지명
- 江戶
