조선에 보내는 서한의 안(案)과 문의에 대한 답변
一. 同七日, 御登 城被遊候而, 朝鮮江被遣候御書翰之案, 御老中樣方被入御披見候處, 御文言成程宜御座候由被仰渡ル. 此節左之御窺之御書付被差出, 御老中樣方被得御差圖ル.
一. 日光江參詣之事.
御答
上意を可被相待候.
一. 御目見相濟候段, 朝鮮江可申遣候哉之事.
御答
此儀成程可宜候. 倂是又可被得上意候.
一. 信使渡海仕候ハヽ, 此度ハ召長老·璘西堂, 兩人共ニ同道可仕候哉之事.
御答
當年之輪番ハ, 璘西堂ニ被相定. 同道之儀者, 可被得 上意候.
一. 每歲朝鮮國江差渡候送使船之儀, 如前々私了簡を以, 差渡シ可申候哉之事.
御答
此窺之儀, 廉潔之上ゟ私ニ無之段を, 分明ニ被致度 存寄と, 相聞候得共, 使船之儀者, 如前々入念, 一分 ヲ以可被差渡候.
一. 信使參向之節, 着船仕筈之諸州江, 兼而御指圖之事.
御答
承屆候. 其內可遂言上候.
一. 信使渡海之人數之事
御答
渡海之人數相知レ來り候ハヽ, 御差圖之諸州江, 其譯可被申達候.
一. 日本通詞之儀者, 朝鮮人之內ニ相加へ, 諸州之馳走ヲ受させ可申哉之事.
御答
如先規朝鮮人同然ニ, 諸州馳走を受させ可被申候.
一. 御當地幷京都·大坂ニ而之信使宿之事.
御答
重而此方ゟ可申達候.
一. 就信使渡海, 私儀御暇可被成下候哉. 且又信使召連候節, 私供之駄馬幷兵器之數之儀, 其外鐵砲茂爲持可申候哉之事.
御答
此儀ハ可被得 上意候.
색인어
- 이름
- 召長老, 璘西堂
- 지명
- 日光, 京都, 大坂
