통신사 대면과 관련하여 히라타 쇼겐을 통해 전한 내용
一. 同十六日, 板倉周防守樣へ年寄中ゟ平田將監を以, 被仰遣候趣, 左記之.
一. 周防守樣, 信使へ御對面之儀, 明十七日ニ可被成哉之事.
一. 信使京都發足之儀, 晴天ニ而も陰天ニ而も, 來ル廿日ニ可被仰付哉之事.
一. 信使京都發足之日限相究り候趣, 江戶表へ可及御案內候條, 御次飛脚之儀, 御用意被仰付置候樣ニ与之事.
一. 從朝鮮國獻上之鷹ハ來十八日, 同獻上之馬ハ翌十九日, 先達而差越可申哉之事.
一. 大坂ゟ追而登り來候鷹十五据, 是又獻上之數之內ニ御座候條, 道中餌飼なと之儀, 御用意有之候樣, 御觸可被成哉之事.
一. 信使京都發足以後, 道中宿々ゟ江戶表へ可及御案內候條, 御次飛脚之御證文, 御渡し被成候樣ニ与之事.
一. 從事官之儀, 持病之痰疾有之候處, 玄冶法印之延齡丹被相用, 快ク御座候付, 玄冶法印へ對面仕度由, 被相願候事.
右之趣被仰遣候處, 一々被得其意候与之御返答也.
〃 同日, 信使御用之儀ニ付, 江戶表へ御案內被仰上候儀有之, 御次飛脚を以御狀被差越ル. 則周防守樣御證文也.
〃 紀伊大納言樣ゟ信使御賄御奉行方迄, 野猪二疋·鯨三十斤餘, 御賄方之爲御助, 御使者を以被遣候付, 三使別而忝被存与之儀, 御禮被申上ル.
색인어
- 이름
- 板倉周防守, 平田將監, 周防守, 紀伊大納言
- 지명
- 江戶
