보슈에서 체류할 때 조선 신사(信使)에게 접대한 식량 목록
十一月二日之御■相渡申覺.
白米 七斗八升
味噌 貳斗六升
醬油 七升八合
酢 七升八升
酒 五斗貳升
油 壹斗五升六合
蠟燭 拾丁
茶 貳百本
大根 五百本
たうふ 五拾丁
塩鯛 百喉
かつほ 五拾連
蜜柑 千
餠 五百
■すし 壹桶
ひともし 廿把
炭 六百把 但, 小ゆひ.
薪 拾五俵
生鯛 五拾
ふた 壹疋
庭鳥 六拾
猪 壹疋
右者一日分, 信使衆內上下四百六拾八人分御■相渡申所, 如件.
丙子 防州於上關吉川美濃守內
十一月二日 朝枝隱岐守
宗對馬守樣御內
中原勘兵衛殿
大浦權右衛門殿
十一月二日通詞衆御賄渡申覺.
白米 七斗八升
味噌 貳斗六升
醬油 七升八合
酢 七升八升
酒 五斗貳升
鯛 貳拾
薪 拾把
大根 五拾本
塩 壹斗五升六合
右者通詞衆五拾貳人分, 一日之御賑, 相渡申所, 如件.
丙子 防州於上關吉川美濃守內
十一月二日 朝枝隱岐守
宗對馬守樣御內
中原勘兵衛殿
大浦權右衛門殿
右此所一日逗留, 其賄如此.
색인어
- 이름
- 吉川美濃守, 朝枝隱岐守, 中原勘兵衛, 大浦權右衛門, 上關吉川美濃守, 朝枝隱岐守, 中原勘兵衛, 大浦權右衛門
- 지명
- 防州, 防州
