쓰시마에서 통신사에게 4일 간 지급한 식량 목록
朝鮮信使記錄卷之十
寬永十三年之信使, 於對州之賑賄目錄. 合五日之分也.
高三口合白米一石五升
右ハ三官使幷上々官貳人前也.
高三口合白米貳拾九石八斗七升五合
右ハ上官·中官·下官之前也.
高三口合酒拾石四斗五升
高合味噌貳石八斗五合六勺
高醬油五斗八升
高酢壹斗七升
高塩壹石九斗五升五合
高油貳斗五升九合六勺
高庭鳥百三拾六
朝鮮衆御扶持方渡申覺
白米 四拾壹石貳斗八升七合五勺
味噌 拾四石五斗壹升貳合五勺
酒 貳拾四石五斗貳升五合
醬油 四石壹斗貳升九合
酢 四石壹斗貳升九合
塩 八石貳斗五升八合
らうそく 四百丁
油 貳石壹斗貳升
生鯛 九拾枚
生蚫 拾三
塩しいら 百本
塩大魚 八拾枚
塩あち 六百
塩鯛 貳百𠦃五枚
塩小鯛 五百枚
塩ゑそ 五百
いせゑひ 三百
鰹節 八拾
鴨 拾二羽
庭鳥 七拾五羽
雉子 七拾羽
玉子 百
つくミ 三拾五羽
大根 貳千貳百本
鳩 貳拾羽
ねふか 貳百貳拾把
菜 貳拾五束
たうふ 九拾挺
蜜柑 七百
御所柿 三拾
かうの物 三桶
牛房 貳拾把
瓜かうの物 百五拾
大根かうの物 三百
柚 三拾
薪 三拾
炭 五拾四俵
茶 百袋
右者十一月十日之朝ゟ, 同十四日之朝迄, 日數四日半分, 御扶持方相渡申候.
寬永十三 豊嶋十左衛門內
十一月十四日 津田次太夫
末吉緖左衛門內
下村三右衛門
宗對馬守樣御內
中原勘兵衛殿
大浦權右衛門殿
通詞御扶持方渡申覺
白米 三石七斗一升貳合五勺
味噌 壹石貳斗三升七合五勺
酒 貳石四斗七升五合
醬油 三斗七升壹合
酢 三斗七升壹合
塩 七斗四升貳合
薪 四百五拾把
右者通詞御扶持方御渡申候. 十一月十日之朝ゟ同十四日之朝迄日數四日半分.
丙子
十一月十四日 大坂ニ而右同名也.
宗對馬守樣御內
中原勘兵衛殿
大浦權右衛門殿
색인어
- 이름
- 豊嶋十左衛門, 津田次太夫, 末吉緖左衛門, 下村三右衛門, 中原勘兵衛, 大浦權右衛門, 中原勘兵衛, 大浦權右衛門
- 지명
- 對州, 大坂
