마상재 장소에 관한 용건
一. 동 9일 아침, 마상재 장소에 관해 용건이 있으니 후루카와 우마노스케를 보내라는 이즈노카미님의 전갈이 왔다. 우마노스케가 성으로 갔더니 로주님들이 마장(馬場)에 관해 논의하고 계셔서, “[쇼군께서] 곡마를 관람하실 때 쓰시마노카미는 어디에서 대기하면 될까요?”라고 우마노스케가 여쭈었다. 그러자 “조선인을 데리고 와서 덴소야시키(傳奏屋敷)주 040
각주 040)
에서 대기하시오”라고 하셨다.에도시대에 부케덴소(武家傳奏)나 조정(朝廷)의 사자가 에도에서 묵는 숙소로, 에도성의 와타구라몬(和田倉門) 밖에 설치된 저택.
-
각주 040)
에도시대에 부케덴소(武家傳奏)나 조정(朝廷)의 사자가 에도에서 묵는 숙소로, 에도성의 와타구라몬(和田倉門) 밖에 설치된 저택.
