신사가 배로 이동할 때 조선 신사(信使)에게 지급한 식량 목록
오보에
백미 8석 3두 7승 5합
된장 3석 5승 9합
간장 8두 4승 4합 5작
식초 8두 4승 4합 5작
소금 1석 6두 8승
술 5석 1승 1합
기름 4두 9승 2합
초 109자루
차 13봉지
돼지 3마리
닭 100마리
꿩 100마리
생도미 100마리
소금 절인 도미 200마리
가쓰오부시주 050
각주 050)
300가다랑어의 살을 저며 쪄서 말린 조미료용 포.
말린 가다랑어 1,000
무 1,000개
무청 200묶음
우엉 100묶음
파 100묶음
생강 3상자
표고버섯 2두
유자 200 단, 상자 2개에 넣어서
배 150 단, 상자 5개에 넣어서
곶감 1,000 단, 5상자
밤 1,500 3상자
백설탕 30근 1상자
귤 1,000 10상자
후추 50냥 1상자
산초 5근 1상자
칡가루 2두 2상자
밀가루 1석 5상자
다시마 50묶음
숯 30표
장작 1,000묶음
위는 이번 조선인들이 배로 이동할 때 지급하는 식량이며, 총인원 상중하 468명에 대해 소 쓰시마노카미님의 지시서에 따라 오는 4일에 하루 분량으로 지급할 것임.
마쓰다이라 아키노카미의 가신
병자 아사노 데와노카미(淺野出羽守)
11월 3일 니와 다이젠노스케(丹羽大膳亮)
무라오 부젠노카미(村尾豊前守)
소 쓰시마노카미님의 가신
나카하라 간베에님
오우라 곤에몬님
오보에
백미 7두 8승
된장 5두 2승
된장 2두 6합
식초 7승 8합
간장 7승 8합
소금 1두 5승 6합
위는 통사들에게 배로 이동하는 동안 지급할 하루 분량의 식량.
병자 마쓰다이라 아키노카미의 가신
11월 3일 마치노 누이노스케(町野縫殿助)
우에키 사부로에몬(植木三郞右衛門)
소 쓰시마노카미님의 가신
나카하라 간베에님
오우라 곤에몬님
위는 이곳에 하루 동안 체류했을 때 지급한 식량이다.
-
각주 050)
가다랑어의 살을 저며 쪄서 말린 조미료용 포.
