혼다 가이노카미 등이 조선 신사(信使)에게 지급한 식량 목록
주문
백미 8석 3두 9승 5합
된장 3석 6승 7합
간장 8두 4승 6합 5작
식초 8두 4승 6합 5작
소금 1석 6두 8승 4합
술 5석 2승 2합
기름 5두 1승 2합
초 109자루
차 14봉지
린주 080
각주 080)
5봉지불명.
도미 50장
잉어 20마리
양태 50마리
대합 300
새끼 숭어 500
피조개 100
닭 100
가쓰오부시 300
사슴 1
무 500개
파 200묶음
무청 300묶음
미나리 5표
숯 20표
장작 300묶음
위는 신사 상중하 469명의 하루 분량 식량으로 지급한 것이다. 단 7일 밤부터 8일 아침까지.
병자 혼다 가이노카미(本田甲斐守)의 가신
11월 7일 쓰즈키 소에몬(都筑惣右衛門)
나가사카 다로사에몬(長坂太郞左衛門)
히다카 우에몬베에(日高右衛門兵衛)
나가사카 차리(長坂茶利)
이마이즈미 사부로베에(今泉三郞兵衛)
혼다 노토노카미(本田能登守)주 080
각주 080)
의 가신혼다 다다요시(本多忠義).
이시자토 간자에몬(石里勘左衛門)
가쓰 시로자에몬(勝四郞左衛門)
야마모토 주에몬(山本忠右衛門)
혼다 나이키(本田內記)주 080
각주 080)
의 가신혼다 마사카쓰(本多政勝).
구보타 덴주로(窪田傳十郞)
소 쓰시마노카미님의 가신
오우라 곤에몬님
주문
백미 7두 8승
된장 2두 6승
간장 7승 8합
식초 7승 8합
술 5두 2승
소금 1두 5승 6합
도미 10마리
삼치 10마리
새끼 숭어 100
오리 5개
무 450개
무청 30묶음
파 50묶음
미나리 1표
숯 5표
장작 50표
위는 통사 52명의 하루 분량 식사로 지급했다. 단 11월 7일 밤부터 동 8일 아침까지.
혼다 가이노카미의 가신
11월 7일 오하라 시로자에몬(大原四郞左衛門)
혼다 노토노카미의 가신
나가이 한스케(永井半助)
혼다 나이키의 가신
刑土주 080
각주 080)
사쿠에몬(刑土作右衛門)읽는 방법 불명.
소 쓰시마노카미님의 가신
오우라 곤에몬님
위는 이곳에 하루 반 동안 체류했을 때 지급한 식량이다.
-
각주 080)
불명.
-
각주 080)
혼다 다다요시(本多忠義).
-
각주 080)
혼다 마사카쓰(本多政勝).
-
각주 080)
읽는 방법 불명.
