나가사키의 노래:강제징용
한국어판을 펴내면서
역자서문
Ⅰ. 강제연행(强制連行)
강제연행(强制連行)
왜 지금, “강제연행”이란 말인가?
침략자(侵略者)
행려사망(行旅死亡)
노동(勞動)
지옥도(地獄島)
여행을 떠나자
위안부(慰安婦) 사냥
기원(祈願)
혹사(酷使)
말소(抹消)
기도
Ⅱ. 카마(釜) 묘지의 비가
카마(釜)의 묘지란
알고 있습니까?
사자(死者)의 입장에서
당지기에게 바치는 시
유체처분(遺體處分)
전쟁이란
원한(怨恨)
물음
전쟁도발자
교훈
유족
카마(釜) 묘지의 내방(來訪)
잊을 수는 없습니다
훈장화(勳章花)
Ⅲ. 삼십구년째의 여름
슬픈 추억
삼십구년째의 여름-長崎原爆忌日
예고(豫告)
천구백팔십오년 설날
여유(餘裕)
봄이여 다시 한 번
반성(反省)
구월의 비
Ⅳ. 전하여 주오
전하여 주오
원폭자료관(原爆資料館)
평화의 샘
어린이 날
협죽도(夾竹桃)
뇨기도오(如己堂)
나가사키의 봄
어린이들에게
전쟁어록(戰爭語錄)
나가사키의 꽃
맺음말
참고문헌
역자서문
Ⅰ. 강제연행(强制連行)
강제연행(强制連行)
왜 지금, “강제연행”이란 말인가?
침략자(侵略者)
행려사망(行旅死亡)
노동(勞動)
지옥도(地獄島)
여행을 떠나자
위안부(慰安婦) 사냥
기원(祈願)
혹사(酷使)
말소(抹消)
기도
Ⅱ. 카마(釜) 묘지의 비가
카마(釜)의 묘지란
알고 있습니까?
사자(死者)의 입장에서
당지기에게 바치는 시
유체처분(遺體處分)
전쟁이란
원한(怨恨)
물음
전쟁도발자
교훈
유족
카마(釜) 묘지의 내방(來訪)
잊을 수는 없습니다
훈장화(勳章花)
Ⅲ. 삼십구년째의 여름
슬픈 추억
삼십구년째의 여름-長崎原爆忌日
예고(豫告)
천구백팔십오년 설날
여유(餘裕)
봄이여 다시 한 번
반성(反省)
구월의 비
Ⅳ. 전하여 주오
전하여 주오
원폭자료관(原爆資料館)
평화의 샘
어린이 날
협죽도(夾竹桃)
뇨기도오(如己堂)
나가사키의 봄
어린이들에게
전쟁어록(戰爭語錄)
나가사키의 꽃
맺음말
참고문헌
