インドネシア従軍慰安婦の記録 現地からのメッセージ
訳者はしがき
はしがき
第一章 序文
A. 過去をひもとく
B. 方法と内容
第二章 チュボル王伝説
A. 日の出ずる国
A1 第二次世界大戦の下で
A2 日本軍国主義
B. ジョクジャカルタ
B1 占領初期のジョクジャカルタ
B2 軍国主義と教育
C. ロームシャと従軍慰安婦
第三章 ジョクジャカルタからの脱出
A. マルディエムさんの少女時代
B. 芸能と理想
第四章 嵐の序曲
A. 風聞
B. ボルネオへの道
C. 嵐
第五章 恥辱
A. 忘れられないこと
B. トゥラワンの慰安所
C. トゥラワンの住人
D. トゥラワンでのささやかな喜び
E. 永遠の傷
F. 愛情と理想の喪失
第六章 新しい時代
A. 占領時代末期のトゥラワン
B. 新しい生活
C. 結び
訳者解説
はしがき
第一章 序文
A. 過去をひもとく
B. 方法と内容
第二章 チュボル王伝説
A. 日の出ずる国
A1 第二次世界大戦の下で
A2 日本軍国主義
B. ジョクジャカルタ
B1 占領初期のジョクジャカルタ
B2 軍国主義と教育
C. ロームシャと従軍慰安婦
第三章 ジョクジャカルタからの脱出
A. マルディエムさんの少女時代
B. 芸能と理想
第四章 嵐の序曲
A. 風聞
B. ボルネオへの道
C. 嵐
第五章 恥辱
A. 忘れられないこと
B. トゥラワンの慰安所
C. トゥラワンの住人
D. トゥラワンでのささやかな喜び
E. 永遠の傷
F. 愛情と理想の喪失
第六章 新しい時代
A. 占領時代末期のトゥラワン
B. 新しい生活
C. 結び
訳者解説
